-
1 Benelux
Bénélux [benelyks]masculine noun* * *benelyksnom propre masculin Benelux* * *benelyks nmle Bénélux — Benelux, the Benelux countries
* * *Bénélux nprm Benelux.[benelyks] nom propre masculin -
2 pays
peim1) Land npays baltes — Baltikum n
pays tropicaux — Tropen pl
du pays — heimisch, inländisch, heimatlich
2) ( patrie) Heimat fpayspays [pei]1 (nation, État) Land neutre; Beispiel: pays agricole/industriel Agrar-/Industrieland; Beispiel: pays membres de l'UE EU-Länder; Beispiel: pays de Galles Wales; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland; Beispiel: pays en voie d'industrialisation Schwellenland2 sans pluriel (région natale) Heimat féminin; Beispiel: les gens du pays die Einheimischen Pluriel; Beispiel: pays natal Heimatland neutre; Beispiel: être du pays aus der Gegend sein; Beispiel: saucisson/vin de [oder du] pays Bauernwurst féminin/Landwein masculin5 (milieu favorable à) Beispiel: pays de légumes Gemüseanbaugebiet neutre; Beispiel: pays d'élevage Viehzuchtgebiet neutre6 géographie Gegend féminin; Beispiel: plat pays Flachland neutre; Beispiel: voir du pays etwas von der Welt sehen►Wendungen: elle est en pays de connaissance (elle connaît la matière, le lieu) sie kennt sich aus; (elle est connue) man kennt sie; il se conduit comme [si il était] en pays conquis er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus
См. также в других словарях:
BENELUX — Le terme «Benelux» désigne l’entité constituée par trois pays d’Europe occidentale: la Belgique, les Pays Bas et le Luxembourg (BElgique, NEderland, LUXembourg). Depuis l’indépendance de la Belgique obtenue en 1830, certaines tentatives de… … Encyclopédie Universelle
Les dates de la construction de l'Union Européenne — Chronologie de l Union européenne L Union européenne de 1957 à aujourd hui. La chronologie de l Union européenne rassemble les principales dates concernant l histoire de l Union européenne organisées selon un ordre chronologique. Ces dates vont… … Wikipédia en Français
Les dates de la construction de l'Union européenne — Chronologie de l Union européenne L Union européenne de 1957 à aujourd hui. La chronologie de l Union européenne rassemble les principales dates concernant l histoire de l Union européenne organisées selon un ordre chronologique. Ces dates vont… … Wikipédia en Français
BENELUX — Drapeau du Benelux … Wikipédia en Français
Bénélux — Benelux Drapeau du Benelux … Wikipédia en Français
Pays-Bas Belgiques — Pays Bas (région historique) Pour les articles homonymes, voir Pays Bas Belgiques (homonymie) et Pays Bas (homonymie). Les Pays Bas … Wikipédia en Français
Pays-Bas belgiques — Pays Bas (région historique) Pour les articles homonymes, voir Pays Bas Belgiques (homonymie) et Pays Bas (homonymie). Les Pays Bas … Wikipédia en Français
PAYS-BAS — Deux fils conducteurs particuliers marquent l’histoire des Pays Bas. D’une part, outre les changements des frontières politiques à l’est et au sud, qui constituent toujours une bonne partie de l’histoire d’un peuple, les Pays Bas connaissent un… … Encyclopédie Universelle
PAYS-BAS — Wikipédia … Wikipédia en Français
Pays-Bass — Pays Bas Wikipédia … Wikipédia en Français
Pays-bas — Wikipédia … Wikipédia en Français
